「悠悠自適（ゆうゆうじてき）」とは？意味と例文が３秒でわかる！

2022-10-10

「悠悠自適」の意味とは

悠悠自適（ゆうゆうじてき）とは、世間のことにわずらわされず、自分の思うままにゆったりと心静かに過ごすことを表す四字熟語です。定年退職後、趣味に生きるゆとりのある年金生活などを指して使われます。

「悠悠自適」の語源

「悠悠」とは「暇な様子やのんびりとして落ち着いている様子」、「自適」とは「自分の思うままに生活すること」を表す言葉です。

「悠悠自適」の英語表現

悠悠自適を英語で表すと次のような表現になります。

・live leisurely in comforrt（悠悠自適の生活を送る）
［出典：ジーニアス和英辞典］

leisurely（ゆっくりした）はleisure（余暇、レジャー）の語尾にlyをつけた副詞です。leisure（レジャー）は日本語でも馴染みのある単語なので覚えやすいですね。

「悠悠自適」の例文・用例

悠悠自適を使った例文・用例を紹介します。

SNSでの「悠悠自適」の使われ方

疲れた時ほど綺麗な景色が見つかる。
悠々自適が幸せの全てとは限らない。

水たまりのブーゲンビリア pic.twitter.com/ZAhApos7ZO

— マレ・ラストワンマイルin沖縄? (@RunnerMaare) September 4, 2022

ま、日本の支配層も自分達は打たずに夢のSDGsでAIとトランスヒューマンを使って悠々自適に余生を暮らそうと思ってるだろうけど、トランスヒューマンにされた人達とAIがバグって反乱を起こし始末されるってのはSF小説では良くある話しだから楽しみにしてなw

— Transporter (@retopsnart) August 28, 2022

「悠悠自適」の類義語

悠悠自適の類義語は「悠悠閑閑（ゆうゆうかんかん）」、「悠悠閑適（ゆうゆうかんてき）」や「晴耕雨読（せいこううどく）」です。
「悠悠閑閑」とは「ゆったりと落ち着いている様子」、「悠悠閑適」は「ゆったりと心静かに楽しく過ごすこと」、「晴耕雨読」は「晴れた日は外に出て耕し、雨の日は家で書を読む意味から、世間のわずらわしさを離れて、心穏やかに暮らすこと」を表す四字熟語です。

「悠悠自適」の対義語・反意語

悠悠自適の対義語・反意語は「多事多端（たじたたん）」や「俗用多端（ぞくようたたん）」です。
「多事多端」は「しなければならないことが多く、非常に忙しい様子」、「俗用多端」は「世間のわずらわしい雑事に追われ、忙しい様子」を表す四字熟語です。