「慇懃無礼（いんぎんぶれい）」とは？意味と例文が３秒でわかる！

2024-07-08

「慇懃無礼」の意味とは

慇懃無礼（いんぎんぶれい）とは、礼儀正しく丁寧すぎる態度や言葉遣いが、かえって不自然で無礼に感じられること

を表す四字熟語です。慇懃無礼は、相手との良好な関係を築く上で避けるべき態度です。コミュニケーションにおいては、自然体で誠実な態度を心がけることが大切です。

「慇懃無礼」の語源

「慇懃」は「真心がこもっていて丁寧であること」という意味、「無礼」は「礼儀正しくない」という意味です。2つの言葉が組み合わさって、「非常に丁寧で礼儀正しい態度や言葉遣いが、かえって不自然で無礼に感じられること」という意味を表します。

「慇懃無礼」の英語表現

慇懃無礼を英語で表すと次のような表現になります。

・overpolite
例文：He was so overpolite that I felt uncomfortable.
(彼は非常に慇懃無礼で、私は居心地が悪くなった。)
［出典：ジーニアス英和辞典］

「慇懃無礼」の例文・用例

慇懃無礼を使った例文・用例を紹介します。

SNSでの「慇懃無礼」の使われ方

SNSの恐ろしいところの一つは、意図しない全く頓珍漢で慇懃無礼なリプが返って来るところだな。
それと引用RTで自分自身の優位性を表明したいだけの人や謎の正義感で溜飲を下げるだけの人も多数いる。

— タツ夜 (@kubotatsu_1969) February 26, 2024

うちのパワハラ社長がこのタイプ

一見、丁寧な言葉使いだが、嫌みや小バカにした言い方をされる

慇懃無礼と言う

社長のパワハラを反訳し文章だけみたらパワハラには思えないが、労働問題の専門家が見たら、すぐにパワハラだと認めてくれた

パワハラは、必ずしも怒鳴りだけじゃない

内容で判断 https://t.co/dUboFnLYhi

— トリニタージュ【パワハラには厳罰を】 (@cqCwk5a93hsJ5j4) March 3, 2024

「慇懃無礼」の類義語

慇懃無礼の類義語は「慇懃尾籠（いんぎんびろう）」です。意味は同じです。

「慇懃無礼」の対義語・反意語

慇懃無礼の対義語・反意語は「横柄親切（おうへいしんせつ）」や「誠心誠意（せいしんせいい）」です。「横柄親切」は、ぶっきらぼうな態度でありながら内面は優しく丁寧であること、「誠心誠意」は、真心を込めて接することを意味します。