「ガチしょんぼり沈殿丸」とは?意味と例文が3秒でわかる!

「ガチしょんぼり沈殿丸」の意味とは

ガチしょんぼり沈殿丸とは、とてつもなく落ち込んでいる気分や状態を表す語です。いわゆるJK語やギャル語といわれるもので、SNS上や、若者同士の会話で用いられます。

「ガチしょんぼり沈殿丸」の語源

ガチしょんぼり沈殿丸の語源に関わる語は、「合点承知之助」(がってんしょうちのすけ)です。
「合点承知之助」は、心得た、任せておけ、といった意味の江戸っ子言葉です。
言葉を人名のように変化させるのは「合点承知之助」のように江戸時代から続く伝統的な言葉遊びの流れで、「ガチしょんぼり沈殿丸」を含めて、気分や状態を「〇〇丸」と表現する語にもこの言葉遊びの感覚があてはまっています。

2013年に大流行し、同年の「ユーキャン新語・流行語大賞」にノミネートされた語に「激おこプンプン丸」があり、「ガチしょんぼり沈殿丸」は、「激おこプンプン丸」から派生して生まれたとも言われています。

「ガチしょんぼり沈殿丸」の英語表現

「ガチしょんぼり沈殿丸」にぴったりあてはまる英語はありませんが、「しょんぼり」した状態を表す語に、sadly(悲しげに)、be depressed(気落ちして)、looking disappointed(しょんぼりした様子で)などがあります。
―He stood sadly in front of his house.(彼はしょんぼり家の前に立っていた。)
―She was depressed after a defeat.(彼女は試合に負けてしょんぼりしていた。)
―He walked away looking disappointed.(彼はしょんぼりした様子で立ち去った。)

「ガチしょんぼり沈殿丸」の表現の広がり

SNS上では٩( ◞‸◟ )۶や(´・ω・`)ショボーンといった顔文字と一緒に用いられることもあります。
―ガチしょんぼり沈殿丸(´・ω・`)ショボーン

「ガチしょんぼり沈殿丸」の普及の背景

ネット掲示板2ちゃんねるに「「激おこぷんぷん丸」や「ガチしょんぼり沈殿丸」に負けない流行語」というスレッドまとめられ、掲載されたことにより広まったと言われています。

「ガチしょんぼり沈殿丸」の例文・用例

ガチしょんぼり沈殿丸

ガチしょんぼり沈殿丸を使った例文・用例を紹介します。

✓例文・用例

●買ったアイス落とした…ガチしょんぼり沈殿丸(´・ω・`)
●テスト返ってきた…ガチしょんぼり沈殿丸

SNSでの「ガチしょんぼり沈殿丸」の使われ方

「ガチしょんぼり沈殿丸」の類義語

ガチしょんぼり沈殿丸の類義語は、「激ねむスヤスヤ丸」です。
意味は、とても眠い、です。「激ねむうとうと丸」とも言います。
眠っている状態を表す擬態語「すやすや」、「うとうと」をもとに作られました。
―夜更かししちゃった、 激ねむスヤスヤ丸…

「ガチしょんぼり沈殿丸」の対義語・反意語

ガチしょんぼり沈殿丸の対義語は、二つあります。
とてつもなく怒っている気分や状態を表す「激おこプンプン丸」と、とてつもなく機嫌がいい気分や状態を表す「まぢルンルン御機嫌丸」です。

「激おこプンプン丸」は、とてつもなく怒っている気分や状態を意味します。怒っている度合いで使われる語が異なり、
「おこ」(弱め)→
「マジおこ」(普通)→
「激おこプンプン丸」(強め)→
「ムカ着火ファイヤー」(最上級)→
「カム着火インフェルノォォォォオオウ」(爆発)→
「げきオコスティックファイナリティぷんぷんドリーム」(神次元)
のように6段階に程度が増していきます。ちなみに、「激おこプンプン丸」は2013年の「ユーキャン新語・流行語大賞」、「未来検索ブラジル ネット流行語大賞2013」にノミネートされました。
―おこなの?
―激おこプンプン丸なり٩(๑`^´๑)۶

「まぢルンルン御機嫌丸」は、とてつもなく機嫌がいい状態を意味します。
―明日から休み~ まぢルンルン御機嫌丸₍₍ ◝(●˙꒳˙●)◜ ₎₎