「驚天動地(きょうてんどうち)」とは?意味と例文が3秒でわかる!
「驚天動地」の意味とは
驚天動地(きょうてんどうち)とは、世の中を非常に驚かせること
を表す四字熟語です。天を驚かし、地を動かすほどの出来事、つまり、誰もが驚くような大事件を指します。たとえば、戦争、自然災害、科学技術の進歩など、人々の生活に大きな影響を与える出来事を表現する際に使われます。
「驚天動地」の語源
「驚天動地」という四字熟語は、中国に由来する言葉です。白居易(はくきょい)という詩人が、李白の詩文の才能を褒めたたえる表現として「驚天動地」を使ったのが始まりと言われています。当時も「世間を驚かすような」という意味で使われていたとされています。
「驚天動地」の英語表現
驚天動地を英語で表すと次のような表現になります。
・earthshaking
・earth-shattering
[出典:ジーニアス和英辞典]
「驚天動地」の例文・用例
驚天動地を使った例文・用例を紹介します。
●彼の言動が驚天動地の大騒動を招く原因となった。
●1945年の原爆投下は驚天動地の大事件だった。
SNSでの「驚天動地」の使われ方
週刊少年ジャンプ22・23合併号本日発売📚
驚天動地の衝撃展開‼️
エッグヘッド編超クライマックス巻頭カラーは『ONE PIECE』🎉センターカラーは『極東ネクロマンス』「仄見える少年」のコンビが描く❗️読切『仮面奇譚テオ』『カグラバチ』‼️
電子版👇https://t.co/3nRohLsMWRpic.twitter.com/0NvyjodQ4r
— 少年ジャンプ編集部 (@jump_henshubu) April 29, 2024
そんな訳で『トゥルー・ディテクティブ ナイト・カントリー』完走。長い間蹂躙され、口を塞がれてきた者たちによる積年の「怨み」が、凍り付いた大地から「噴き出す」驚天動地のクライマックス。幾重にも連なる孤独な人々の慟哭と、投げ掛けられる「質問」の重み。凄かった…。ドラマ史に残る大傑作。 pic.twitter.com/QJBYcWpGZ5
— Takeman (@takeman75) April 29, 2024
「驚天動地」の類義語
驚天動地の類義語は「震天動地(しんてんどうち)」です。天地を振動させるような大騒動を指します。
震天動地は驚きや衝撃を強調する驚天動地と比べて、より力強さや勢いを強調する言葉です。
「驚天動地」の対義語・反意語
驚天動地の対義語・反意語はありませんでした。