「阿鼻叫喚(あびきょうかん)」とは?意味と例文が3秒でわかる!

「阿鼻叫喚」の意味とは

阿鼻叫喚(あびきょうかん)とは、非常に悲惨な状況に陥って号泣し、救いを求めるさまを表す四字熟語です。

「阿鼻叫喚」の語源

「阿鼻」は「阿鼻地獄」の略語です。仏教の言葉で、一番奥底にある地獄を指します。現世で最悪の大罪を犯した者が落ちて、絶え間なくひたすら焼かれ続け、苦しみを与え続けられる地獄です。「叫喚」は「叫び、わめくこと」を指します。一説には「叫喚地獄」の略で、殺生、盗み、邪淫、飲酒をした者が落ちて、熱湯の煮えたぎる釜で茹でられ、泣き叫ぶ声を上げ続けるという地獄のことといわれています。
「阿鼻叫喚」とは、このような地獄に落ちた者たちが苦しみ、泣き叫ぶ様子から生まれた言葉です。

「阿鼻叫喚」の英語表現

阿鼻叫喚を英語で表すと次のような表現になります。

・The site of the accident was like a scene out of hell.
(事故現場は阿鼻叫喚の巷と化した)[出典:ジーニアス和英辞典]

「阿鼻叫喚」の例文・用例

阿鼻叫喚

阿鼻叫喚を使った例文・用例を紹介します。

✓例文・用例

●容疑者が逃げ込んだ住宅地は、阿鼻叫喚の巷と化した。
●交通事故の現場はまさに阿鼻叫喚の図であった。

SNSでの「阿鼻叫喚」の使われ方

「阿鼻叫喚」の類義語

阿鼻叫喚の類義語は、「地獄絵図(じごくえず)」です。
「地獄絵図」は「地獄絵のような惨たらしい状況」を意味します。
阿鼻叫喚には泣き叫ぶという動的で聴覚的なニュアンスがあるのに対し、地獄絵図には悲惨な状況を場面として捉える静的で視覚的なニュアンスがあります。

「阿鼻叫喚」の対義語・反意語

阿鼻叫喚の対義語・反意語は「安楽浄土(あんらくじょうど)」です。
「安楽浄土」とは「苦しみのない安楽の世界」を意味し、転じて、すべて満たされていることのたとえとして使われます。

四字熟語

Posted by 亜樹南川